Niemieckie dialogi, rozmowy i tłumaczenia tureckie

NIEMIECKIE DIALOGI I WYJAŚNIENIA TURECKIE

BEIM GEMÜSEHĘNDLER

Frau Taylor parkt ihren Wagen vor dem Gemüsehändler.
Panna Taylor parkuje samochód przed sklepem spożywczym.

Herr Steel: Guten Morgen, Frau Taylor!
Dzień dobry, panno Taylor!

Frau Taylor; Guten Morgen, Herr Steel. Ian möchte vier Pfund Ępfel und ein Kilo Bananen. Reif Sind die Bananen?
Dzień dobry Mr. Steel.2 funty jabłko i 1 funty banan.

Herr Steel: Sie sind nicht reif, aber sie werden reifen.Behalten Sie sie einen Tag auf.
Nie są dojrzałe, ale dojrzałe, trzymaj je przez jeden dzień.

Frau Taylor: Zwei Kilo Apfelsinen, ein Kilo Quitten, ein Kilo Birnen.
2 waga pomarańczowa, pigwa 1, gruszka waga 1.

Was kostet ein Kilo Birnen?
Ile kosztuje gruszka?

Herr Steel: Achthundert Lira das Kilo, gnädige Frau.
Jej waga to 800 lira, proszę pani.

Frau Taylor: Warum sind sie so teuer?
Dlaczego są tak drogie?

Herr Steel: Die Birnen sind Frühbirnen.
Gruszki są dmuchane.

---

---

Możesz być zainteresowany: Chcesz poznać najłatwiejsze i najszybsze sposoby na zarabianie pieniędzy o jakich nikt wcześniej nie pomyślał? Oryginalne metody na zarabianie pieniędzy! Co więcej, nie jest potrzebny kapitał! Dla szczegółów KLIKNIJ TUTAJ

---

Frau Taylor: Sie sind sehr teuer.ich był w nicht nehmen.
To zbyt drogie.

Herr Steel: Noch etwas anderes vielleicht?
Czy chciałbyś czegoś innego?

Frau Taylor: Ja, ich brauche Gemüse.
Tak, chcę warzywa.

Herr Steel: opakowanie kartonowe?
Czy mogę spakować je wszystkie w dużym pudełku?

Frau Taylor: Ja, danke schön;
Tak, dziękuję.

Das wäre gut! Karton od Kann der Junge zu meinem Wagen tragen?
Czy dziecko może nosić pudełko do mojego samochodu?

Herr Steel: Ja. natürlich.
Tak, jasne.

Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld ..
Przechyl dziecko.

Frau Taylor: Auf Wiedersehen Herr Steel.
Zamówiliśmy Boga, panie Steel.

Herr Steel: Auf Wiedersehen Frau Taylor.
Do widzenia, panno Taylor.