Witajcie przyjaciele, chciałbym poruszyć temat, który omawialiśmy na kursie języka niemieckiego. Napiszę to, co rozumiem, wasze pomysły zależą od was. Przykładowo pierwszy czas przeszły (czas przeszły niedawny) partizip perfecker…er hat gekocht. Mój nauczyciel niemieckiego nazywał to czasem przeszłym niedawnym, czyli czasem przeszłym języka tureckiego.plusguamperfeckt………präteritum………….partizip…….>PRĘSENS<...futur....jak widać, on mówi plusguam jako czas przeszły dio.me też diorum???plusguamperfeckt, jeśli jest utworzony przez kombinację präteritum i partizip (czas przeszły mis.li i di.li) ich HĘTTE früher GEKOCHT:ben Cooking.mis.dim .więc ta historia po turecku jest narracją czasu.Dyskutowaliśmy i zjadaliśmy się nawzajem.Od jednego z nich nawet dostałem świerzbu :)) Byłoby mi miło, gdyby ktoś miał pomysł na turecki odpowiednik Plusguam Perfeckt, a ja byłbym wdzięczny, gdybyś mógł mi podać turecki odpowiednik, a nie niemieckie wyjaśnienie gramatyczne.
Osiągnięcia ...
