Niemieckie proste dialogi

> Fora > Niemieckie wzory mowy > Niemieckie proste dialogi

WITAJ NA FORUM ALMANCAX. WSZYSTKIE INFORMACJE O NIEMCZECH I JĘZYKU NIEMIECKIM ZNAJDZIESZ NA NASZYM FORUM.
    • 18 lutego 2006: 01:17
    nalanw
    Uczestnik

    A- Dzień dobry                            A-Dzień dobry cliparty
    B-Dzień dobry, jak masz na imię? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
    A-Mam na imię Aynur                            A-Przykro mi, Aynur
    B-Aynur, skąd jesteś? B-Aynur, Woher bist du?
    A- Jestem z Ankary                            A-Ich bin z Ankary
    B-ja też z Ankary B-Ich bin auch aus Ankara
    A-Co Ty tutaj robisz?        A-Czy machst du hier?
    B-pracuję tutaj? B-Ich tutaj
    A-Ja też tu pracuję      A-Ich arbeite
    B-wychodzę teraz. B-Ich gehe jetzt
    A-Ja też jadę                    A-ich gehe auch
    B-dzięki Bogu B-Auf Wiedersehen!
    A-Do widzenia                                A-Tschüss!

    • 4 sierpnia 2008: 11:39
    PIĘTRO
    Uczestnik

    danke! sehr gut! sehr nutzlich!

    • 20 sierpnia 2008: 11:47
    anonimowy
    gość

    Czy te dialogi nie są trochę dziwne???[/move[youtube][/youtube]]

    • 19 listopada 2008: 17:15
    dojenie sita
    Uczestnik

    witam, właśnie dołączyłem. Uczę się niemieckiego. Dopiero zacząłem. Mam nadzieję, że możesz mi pomóc z moimi problemami :) dobry wieczór

    • 22 listopada 2008: 16:34
    majonez
    Uczestnik

    Ile dobrych słów do powiedzenia, moi przyjaciele powiedzieli to, nie pozwól, aby twoje ręce niepokoiły schön

    • 29 grudnia 2008: 18:30
    hoccanli
    Uczestnik

    klaskać :)

    • 18 maja 2009: 00:07
    tekin87
    Uczestnik

    dziękuję bracie, dziękuję za ciężką pracę

    • 21 stycznia 2010: 14:30
    jaskiniowiec
    Uczestnik

    Nalan, dziękuję za udostępnienie. Przykłady, które podałeś, są jak czarny humor. Wbrew wizerunkowi emigrantów w oczach Turków w Turcji ujawnia hańbę mieszkańców Alamanci mieszkających w Niemczech :)

    A-Eine Republic, bite!
    V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
    A-Ja, ciężarna Sie Milliyet!
    V-bitteschön, 3 bity Lira!
    A-Haben Sie Zigaretten?Ich möchte Nowa mieszanka.
    V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
    A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
    V-Sonst noch był?
    A-Haben Sie Aspiryna?
    V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
    A-Haben Sie Brot?
    V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
    A-Haben Sie Briefmarken?
    V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
    A-Haben Sie auch keine Bajgiel?
    V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
    A-Haben Sie Batterien?
    V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
    A-Ja,5 Schachteln Streichhölzer,7Kaugummi,6Fotoromane,1Feuerzeug i 3Bleistifte.
    V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig,sieben Kaugummi drei Lira fünfzig,sechs Fotoromane achtzehn Lira,ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira,drei Stifmen dlesundrechtzehn drüzündrez
    A-Entschuldigen Sie,aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
    V-Sie haben kein Geld? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw. Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.

    • 3 grudnia 2010: 10:51
    scraaby
    Uczestnik

    Wielkie dzięki za ciężką pracę.

    • 6 września 2023: 01:40
    lambdawinner829
    Uczestnik

    Dziękuję za to! Znam teraz kilka popularnych pozdrowień w języku niemieckim. Możecie być pewni, że będę to realizować przy każdej możliwej okazji.

Wyświetlanie 9 odpowiedzi - od 46 do 54 (łącznie 54)
1 2 3 4
  • Aby odpowiedzieć w tym temacie musisz być zalogowany.